Community Garden – Intercultural Garden – Diversity as Enrichment

We started in May 2017. Now our Garden is a place to discover, to rest, to feel good, to make new experiences. It is a green spot in the middle of the city where plants are being seeded, raised and finally harvested. There are beds for individual purposes as well as areas that are taken care of by our community. The area has more than 1000 sqm. Cooperating solidarity, respectful and frankly is our leading credo, that reaches out to our local neighborhood and also into our handling of nature.
Moreover, we organize workshops, informal and jolly events. Everybody interested – even without gardening-experience – is welcome.
For upcoming dates see here

الحديقة المشتركة فى بروهلس حديقة تجمع الثقافات 

غنية بالتنوع للعيش مع التجارب

حديقتنا تكون مكان للإكتشاف ,الأستجمام ،التعلم، ل الشعور بالإرتياح،اكتساب تجارب جديدة

زرع البذور،زرع الشتائل ،القطاف، في منتصف المدينة، على حد سواء يوجد أحواض زرع مفردة وايضا مساحة زرع جماعية، فكرة جيدة مع بعضنا البعض، تضامن الأحياء المجاورة

. وايضا معاملة كاملة الأحترام مع الطبيعة تكون مهمة بالنسبة لنا

.غير ذلك نحن ننظم: ورشة عمل ، فعاليات، حفلات جماعية

لجميع المهتمين ايضا مندون الخبرة المسبقة الزراعية اهلا“ و سهلا“ بكم

المساحة تقريبا”ca. 1.100 qm

تاريخ بدأ المشروع : 1.5.2017

VSP e.V. للمعلومات

Termine 

 Добро пожаловать в Общественный Сад Пролиса,место знакомства, общения и совместной работы людей различных культур.

Наш сад является отличным местом для отдыха, познания природы, новых впечатлений и приобретения нового опыта в области посадки и выращивания садовых и огородных культур, сбору урожая и это в черте города.

Вы можете получить от нас собственную грядку или огородничать вместе со всеми.

Для нас очень важно совместное дружественное пребывание в нашем саду всех членов нашего общества и бережное отношение к природе.

Наш сад является также и местом проведения совместных праздничных и тематических мероприятий.

Все желающие, даже без опыта ведения сада и огорода могут у нас записаться,

добро пожаловать!

  • Площадь сада 1100 кв. метров
  • Начало проекта 1.05.2017

Всю интересующую вас информацию вы можете получить:     Termine

 

Location:

 Georg-Palitzsch- Straße (infront of Lidl-Parking), 01239 Dresden   

Public Transport:

Tram 1, 9, 13: Station „Georg-Palitzsch-Straße“, 3 min walk

Bus 66:  Station „Fritz-Meinhardt-Straße“, 1 min walk

 

OPEN:

Open for all gardeners daily between 7 a.m. and 10 p.m.

Opening hours with our stuff:

Mon, Tue, Thur, Fr. but not in bad weather.

  • March – June, September – October between 2 and 6 p.m
  • June- August between 3 and 7 p.m.

special events

Postal Adress:

VSP e.V./ Gemeinschaftsgarten
Jacob-Winter-Pl. 2
01239 Dresden

Mail: